Besucherzaehler

Dieses Jahr feiert der 1993 gegründete Verein

„Freunde für Kinder in Brjansk“

seinen 30. Geburtstag.

Die nächsten Termine siehe unter "Termine"

 

Nachruf für die Vereinsgründerin Erika Freund

 

 

Gutes tun ist leicht, wenn viele helfen“ – das Zitat von Hermann Gmeiner (SOS Kinderdorf) war für Erika Freund vor genau 30 Jahren die Triebfeder zur Gründung des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk. 14 Jahre lang war sie der Motor der Vereinsarbeit, wurde schnell zu einer Institution in Hameln, im Landkreis Hameln-Pyrmont und in Brjansk - zur „Brückenbauerin“ zwischen Hameln und Brjansk – mit viel Empathie, aber auch mit großer Durchsetzungskraft. Als sie 2007 nach 14-jähriger ehrenamtlicher Tätigkeit ihr Amt als erste Vorsitzende aus gesundheitlichen Gründen niederlegte, waren ihre Worte: „14 Jahre Arbeit für Kinder in Russland haben viel Kraft und Energie gefordert. 14 Jahre Arbeit für Kinder in Russland haben aber auch viel Freude gebracht, haben mein ganzes Leben bereichert“. Am 22. Juli 2023 ist Erika Freund im Alter von 83 Jahren verstorben.

 

Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

 

 

 

 

Hameln/Emmerthal. Die Mitgliederversammlung des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk“ findet statt am Freitag, 17. März, 18 Uhr, in Emmerthal, Berliner Straße 11, in den Räumen der Adventgemeinde. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuwahlen des gesamten Vorstands, eine Satzungsänderung bezüglich der Erweiterung des Vereinszweckes sowie ein Bericht über die Arbeit im abgelaufenen Berichtsjahr. Snacks und Getränke stehen bereit.

 

 

 

 

 

 

Ostereier suchen im Töneböncamp Hameln für ukrainische Familien

 

 

 

Hameln. Der Verein „Freunde für Kinder in Brjansk“ lädt aus der Ukraine geflüchtete Familien zur Ostereiersuche am Ostersamstag, 16. April, von 14 bis 16 Uhr, ins Töneböncamp Hameln, Tönebönweg 8, ein. Auch Freunde, Bekannte oder Helfer der Familien sind willkommen. Für die Kinder werden auf der großen Wiese des Camps viele Süßigkeiten, Stofftiere und kleine Spielsachen versteckt. Darüber hinaus werden gespendete Kinderkleidung und Spielsachen bereitgestellt, die von den Familien kostenlos mitgenommen werden können.

 

Zum Hintergrund: Der Verein hatte Anfang März zu einer Spendenaktion aufgerufen, die bis Ende März terminiert war. Das Spendenaufkommen war jedoch so groß, dass die Aktion aufgrund ausgeschöpfter Lagerkapazität früher als geplant eingestellt werden musste und viele Spenden sogar in den Schulen und Kindertagesstätten, die sich an der Aktion des Vereins beteiligt hatten, bis auf Weiteres verbleiben müssen.

 

 

 

Etliche Spenden von Kinderkleidung in allen Größen, Spielsachen, Kinderwagen und Hygieneartikeln wurden mittlerweile von diversen Institutionen abgeholt. Ebenso von Privatleuten, die Geflüchteten aus der Ukraine eine Wohnmöglichkeit zur Verfügung gestellt haben. „Trotzdem sind unsere Lager immer noch reichlich mit den genannten Sachen gefüllt und warten auf Abnehmer“, betont Jens Loebel, der Vereinsvorsitzende.

 

Die Spenden können abgeholt werden im Töneböncamp Hameln, Tönebönweg 8. Um vorherige telefonische Anmeldung unter 0176 63 22 58 62 wird gebeten, um zu garantieren, dass jemand vor Ort ist, um die Sachen herauszugeben. Eine Anmeldungen für die Ostereiersuche ist nicht erforderlich.

 

 

 

 

Spendenaktion wird vorerst gestoppt 

 

Die Spendenbereitschaft ist so überwältigend, dass schon jetzt ein Teil der von Vereinsmitgliedern sortierten Sachen von entsprechenden Institutionen abgeholt werden kann. „Unsere Lagerkapazität ist nahezu erschöpft“, betont Wilfried Schwark, der stellvertretende Vereinsvorsitzende. Aus diesem Grund wird gebeten, zunächst keine Spenden mehr abzugeben im Töneböncamp Hameln, Tönebönweg 8. Sobald wieder Platz geschaffen ist, wird sich der Verein zurückmelden und sich mit den Institutionen, die zugunsten des Vereins einen Spendenaufruf gestartet haben, in Verbindung setzen. Das sind beispielsweise einige Schulklassen, eine Kindertagesstätte und das FiZ (Familie im Zentrum).

 

 

Der Verein bedankt sich für die gigantische Hilfsbereitschaft.

 

 

Foto: Nur zwei Stunden nach Eröffnung der Spendenaktion sah es so aus im Töneböncamp.

 

 

 

 

Die für den 5. März geplante Mitgliederversammlung wird wegen der Corona-Pandemie auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Neujahrsgruß mit kurzem Rückblick:
Liebe Leser und Leserinnen dieser Homepage, liebe Vereinsmitglieder,
 
ich wünsche Ihnen/Euch allen ein frohes neues Jahr und vor allem Gesundheit.
 
Das Jahr 2021 war auch für unseren Verein wieder von Corona bestimmt. Die Kinder aus Brjansk konnten nicht nach Hameln kommen. Unsere Glühweinbude auf dem Hamelner Weihnachtsmarkt ging nicht wie gedacht in Betrieb. Im Nachhinein war das eine richtige Entscheidung. Trotzdem waren wir nicht untätig. Wir haben Anfang des Jahres mehrere Pakete mit 50 Geschenktüten an unsere Freunde, Helfer und Mitarbeiter der Ortsgruppe in Brjansk geschickt. Diese Aktion kam sehr gut an. Auch in diesem Jahr werden wir Präsente nach Brjansk schicken. Einige Pakete sind bereits auf dem Weg. Über Details zu der diesjährigen Aktion werden wir in Kürze auf dieser Homepage berichten.
Ferner haben wir im vergangenen Jahr für Kinder mit Diabetes Typ 1 diverse Sensoren zur Messung des Blutzuckerspiegels nach Brjansk gesandt. Außerdem haben wir unsere Ortsgruppe in Brjansk für die dortige Arbeit  finanziell unterstützt. 
 
Unser 2.Vorsitzender, Wilfried Schwark, hatte die Gelegenheit, im Oktober nach Brjansk zu fahren, um dort die Beziehungen weiter zu pflegen und Absprachen zu treffen.
 
Für 2022 haben wir geplant, 35 Kinder nebst Ärzten und Betreuern wieder für 14 Tage nach Hameln ins Tönebön-Camp einzuladen. Entscheidend dafür ist, ob der in Russland verwendete Impfstoff Sputnik von der Europäischen Arzneimittelbehörde anerkannt wird. Hier müssen wir uns noch in Geduld üben. Der Besuch soll im Juni/Juli stattfinden.
Für November 2022 werden wir den weltberühmten Akademischen Chor Brjansk nach Hameln einladen, der in Hameln und Umgebung eine Benefizkonzertreihe zugunsten des Vereins geben wird.
 
Wir schauen mit Zuversicht ins neue Jahr 2022 und freuen uns schon auf das 30-jährige Vereinsjubiläum im nächsten Jahr.
 
Bleiben Sie gesund!
 
Mit herzlichen Grüßen
Jens Loebel
1. Vorsitzender

 

Nach längerer Zwangspause durch die Corona-Pandemie geht es nun (hoffentlich!) weiter mit unserer Arbeit. Zunächst einige Fotos vom Weihnachtsbasar des Lyzeums 2 in Brjansk. 

 

Der Erlös der mehrtägigen Veranstaltung beträgt mehr als 3000 Euro. Von dem Geld sollen Neujahrsgeschenke für Kinder in Not aus Brjansk gekauft werden.

 

Was wird machbar sein im neuen Jahr? Wird die Corona-Pandemie weiterhin das gesellschaftliche Leben bestimmen? Wird es kulturelle Veranstaltungen geben? Werden sich Vereine wieder in vollem Umfang engagieren können?

 

Viele Fragen, auf die es derzeit keine Antworten gibt. Auch im Verein „Freunde für Kinder in Brjansk“ herrscht Unsicherheit. „Unsere Planung für 2022 müssen wir mit vielen Fragezeichen versehen“, betont Jens Loebel, der Vorsitzende.

Gearbeitet an dem Programm werde aber trotzdem. Auch wenn es 2020 und 2021 coronabedingt still geworden sei um den Verein und manche Leuten glauben, er existiere nicht mehr, gehe die Arbeit „hinter den Kulissen“ weiter. Zwar habe der Ferienaufenthalt benachteiligter Kinder aus der russischen Stadt Brjansk bereits zum zweiten Mal nicht stattfinden können, aber noch bestehe die Hoffnung, dass es im Sommer des neuen Jahres klappen könnte. Eingeladen werden sollen vom Verein ins Tönebön-Camp Hameln rund 35 Kinder und Jugendliche nebst erwachsenen Betreuern und Betreuerinnen zu einem 14-tägigen Ferienaufenthalt. Da der Verein wegen der Corona-Pandemie bereits zum zweiten Mal auf die Einnahmen vom Glühwein-Verkauf auf dem Weihnachtsmarkt Hameln verzichten musste, soll eine Spendenaktion helfen, die geschrumpfte Kasse wieder aufzufüllen, um den Ferienaufenthalt in gewohnter Weise durchführen und weitere Maßnahmen unterstützen zu können. Einige Spenden seien bereits eingegangen – unter anderem ein Betrag von 500 Euro, die der Hamelner Ratsherr Gerhard Paschwitz in der letzten Ratssitzung des Jahres 2021 gesammelt habe.

 

„Darüber hinaus planen wir wieder eine Benefiz-Konzertreihe mit dem Brjansker Akademischen Chor“, kündigt Loebel an. Der hochkarätige und vielfach ausgezeichnete Chor unter der Leitung von Mario Bustillo wird im November 2022 nach Hameln kommen, sich im Jugendgästehaus Finkenborn einquartieren und in verschiedenen Orten weihnachtlich geprägte Konzerte geben. „So jedenfalls ist unser Plan. Ob wir ihn verwirklichen können oder uns die Corona-Pandemie einen Strich durch die Rechnung machen wird, müssen wir abwarten“, betont Wilfried Schwark, der stellvertretende Vorsitzende des Vereins Freunde für Kinder in Brjansk. Die Konzertreihe soll der Auftakt zu den Feierlichkeiten zum 30-jährigen Bestehen des Vereins Freunde für Kinder in Brjansk sein, der im Mai 1993 von Erika Freund gegründet worden war. Die Geburtstagsfeier soll mit deutsch-russischem Flair und mit vielen Freunden aus Brjansk im Tönebön-Camp gefeiert werden.

 

Aktuell richtet der Verein den Schwerpunkt seiner Arbeit auf Hilfeleistungen direkt in Brjansk. „Die in Brjansk ansässige Ortsgruppe unseres Vereins unterstützt uns dabei“, erläutert Wilfried Schwark. Bei seinem letzten Besuch in Brjansk habe er mit der Ortsgruppe dringende Anliegen besprochen und Hilfe in Gang gesetzt. So wurden finanziell Kinder in Not, behinderte Kinder, Kinder mit oder nach einer Krebserkrankung und Kinder aus sozial schwachen Familien durch den Verein unterstützt – wie bereits seit vielen Jahren. Neu hinzugekommen ist die Hilfeleistung für Kinder, die an einer schweren Form von Diabetis erkrankt sind. „Bei diesen Kindern muss der Blutzuckerspiegel rund um die Uhr kontrolliert werden, deshalb benötigen sie besondere Blutzucker-Sensoren, die ein schmerzfreies Messen ermöglichen“, betont Irina Napreenko von der Ortsgruppe Brjansk. Die ziemlich kostspieligen Sensoren werden von keiner Institution in Brjansk finaziell übernommen und müssen deshalb von den Eltern bezahlt werden. Viele Eltern seien dazu aber nicht in der Lage, und so helfe der Verein. Ebenso habe der Verein Freunde für Kinder in Brjansk die Eröffnung einer Covid-Station für Kinder im Gebietskinderkrankenhaus Brjansk bezuschusst. „Auch in den schweren Corona-Zeiten haben uns unsere Hamelner Freunde finanziell und mit positiven Gedanken stets unterstützt“, so Irina Napreenko. Es sei ein gutes Gefühl, dass die Beziehung Hameln-Brjansk trotz der Corona-Erschwernisse funktioniere. Die Ortsgruppe Brjansk organisiere außerdem in Eigenregie in Brjansk jährliche mehrtägige Weihnachtsbasare mit Schülern und Schülerinnen des Lyzeums 2, die unter anderem selbst gebackene Plätzchen nach Hamelner Rezepten verkaufen. Von dem Erlös von diesmal mehr als 3000 Euro werden Neujahrsgeschenke für Kinder in Not gekauft. Zum Neujahrsfest deshalb, weil dann in Russland die Bescherung stattfindet.

 

 

 

 

 

Bei seinem Besuch im Herbst hat Wilfried Schwark im Lyzeum 2 stundenweise den Deutschunterricht durchgeführt. „Im Unterricht herrscht keine Maskenpflicht, allerdings werden Schüler und Lehrer beim Betreten der Schule von einem Schularzt getestet. Bei Auffälligkeiten wird Fieber gemessen“, so Wilfried Schwark. Aber auch ein mitgebrachter Schnelltest sei zugelassen. Ohne Test dürfe niemand die Schule betreten.

 

 

 

Bild links: Wilfried Schwark erteilt Deutschunterricht im Lyzeum 2 in Brjansk

Bild rechts: Jens Loebel (links) nimmt den von Gerhard Paschwitz (rechts) in einer Ratssitzung gesammelten Geldbetrag entgegen

 

 

Hurra, wir sind wieder für Euch da!

 

 

Liebe Freunde unseres Vereins,

 

lange habt Ihr an dieser Stelle nichts mehr von unserem Verein gehört. Umstrukturierungen in der Bearbeitung dieser Homepage haben uns zu der längeren Pause gezwungen. Um es gleich vorwegzunehmen und „Unkenrufen“ entgegenzuwirken: Es gibt ihn noch, den Verein „Freunde für Kinder in Brjansk“, und er ist nach wie vor aktiv.  Zugegeben, die Corona-Pandemie hat wichtigen Aktionen einen Riegel vorgeschoben. So musste die jährliche Reise der Kinder aus Brjansk im Sommer nach Hameln entfallen, und auch der Weihnachtsmarkt und der damit verbundene Glühwein-Verkauf an unserem Stand durfte nicht stattfinden, aber „eingeschlafen“ sind wir trotzdem nicht.

 

 

Bitte lest weiter, denn so könnt ihr erfahren, dass wir in den vergangenen Wochen nicht untätig waren und auch einen aktuellen Einblick in das Vereinsgeschehen bekommen. Hier ein Bericht, der kürzlich in unserer Tageszeitung, der Deister- und Weserzeitung Hameln, erschienen ist:

 

 

 „ Die Corona-Pandemie verlangt auch vom Verein „Freunde für Kinder in Brjansk“ flexibles Handeln.

 

Hameln. Es ist entschieden: Auch in diesem Jahe müssen die Kinder aus Brjansk auf den Ferienaufenthalt in Hameln (Tönebön-Camp) verzichten. Die für den 20. Juni bis zum 2. Juli 2021 geplante Aktion wurde wegen der Corona-Pandemie abgesagt. „Auch wenn sich die Lage bis dahin entspannen sollte, mussten wir bereits jetzt handeln“, betont Jens Loebel, der Vorsitzende des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk“. Ebenfalls abgesagt wurde die für den 13. Februar terminierte Mitgliederversammlung.

 

Sie wird bis auf Weiteres, vermutlich bis zum Mai, verschoben. Bis dahin bleibt der derzeit amtierende Vorstand in seiner Zusammensetzung bestehen. „Obwohl es nach außen hin so scheint, als sei es um unseren Verein still geworden, sind wir hinter den Kulissen der Öffentlichkeit doch recht aktiv“, bilanziert Loebel. So werde beispielsweise die Hilfe für benachteiligte und an Krebs erkrankte Kinder im Brjansker Gebiet fortgesetzt - durch finanzielle Zuwendungen, die von der Ortsgruppe Brjansk (OG Brjansk), einer Art Zweigstelle des in Hameln ansässigen Vereins, entsprechend verwaltet und weitergeleitet werden. Die Betreuung der sozialen Einrichtungen, die sich der Hamelner Verein zur Aufgabe gemacht habe, sei somit durch die Unterstützung der Ortsgruppe weiterhin sichergestellt. Ein Projekt sei sogar schon „angelaufen“. Geplant werde nämlich mit finanzieller Hilfe des Vereins eine Ferienfreizeit in Russland, um den Kindern eine Alternative zum Aufenthalt in Hameln anbieten zu können.

 

Die Kontaktpflege zu den Freunden in Brjansk hatte für den Hamelner Verein schon immer einen großen Stellenwert. Durch die Corona-Pandemie ist er mehr denn je zu einer Herzensangelegenheit geworden. So wurden und werden beispielsweise Pakete gepackt und nach Brjansk zur Ortsgruppe geschickt, die sie dann an die sozialen Einrichtungen weiterleitet. „Enthalten sind kleine Aufmerksamkeiten, wie beispielsweise Kaffee für die Erwachsenen sowie Schokolade für die Kinder“, listet Loebel auf. 

 

Mit einem selbst gedrehten, sehr herzlichen und aufwendigen Videofilm zur Weihnachtszeit, in dem auch deutsche Weihnachtsbräuche aufgezeigt werden, haben sich die Brjansker bei ihren Freunden in Hameln bedankt. Erwähnenswert: Ein deutscher Weihnachtsbrauch gehört mittlerweile zum festen Bestandteil etlicher Familien in Brjansk. „Das ist Plätzchen backen nach deutschen Rezepten“, erzählt Irina Napreenko (OG Brjansk). Das Wort „Plätzchen“ gebe es nicht in der russischen Sprache. Es sei aber mittlerweile in den „Brjansker Wortschatz“ aufgenommen worden. Aber: „Wir meinen damit nicht irgendwelches Weihnachtsgebäck, sondern nur solche Kekse, die wir bei unseren Besuchen in Hameln auf dem Finkenborn in Sigruns Workshop gebacken haben“, betont Irina Napreenko. Die Idee zum Back-Workshop hat die Lehrerin vor einigen Jahren mit nach Brjansk genommen und dort mit ihren Schülern und deren Eltern beim Singen deutscher Weihnachtslieder Jahr für Jahr praktiziert. „Wegen Corona musste wir das gemeinsame Backen aber vergangene Weihnachten ausfallen lassen“, bedauert Irina Napreenko.

 

Zum Hintergrund: Seit vielen Jahren lädt der Verein Freunde für Kinder in Brjansk im Dezember Jugendliche und Erwachsene nach Hameln in das Jugendgästehaus Finkenborn ein, um ihnen die Möglichkeit zu geben, auf dem Weihnachtsmarkt am Stand des Vereins Glühwein zu verkaufen und den Hamelner Weihnachtsmarkt kennen zu lernen. „Leider war das vergangenen Dezember wegen der Corona-Pandemie nicht möglich“, bedauert Wilfried Schwark, der stellvertretende Vereinsvorsitzende. Auch die Vereinsfahrt nach Brjansk sei wegen der Pandemie abgesagt worden. Pläne für gegenseitige Besuche für dieses Jahr seien bis auf Weiteres „auf Eis gelegt“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto: Die Vorstandsmitglieder Werner Neumann, Klaus Nagel und Wilfried Schwark (von links) beim Packen der Präsenttüten, die in großen Kartons nach Brjansk geschickt werden.

 

Übrigens: Die Päckchen-Aktion ist noch nicht beendet. Wer sich mit einer Geldspende beteiligen möchte, braucht nicht lange nach der Kontoverbindung zu suchen:

 


                                                                   
Freunde für Kinder in Brjansk e.V.
                                                                   
Sparkasse Hameln - Weserbergland
                                                                  
IBAN  DE80 2545 0110 0000 0712 66 .

 

 

Obwohl Weihnachten ja längst „Schnee von gestern“ ist, möchten wir Euch die nachfolgenden Eindrücke nicht vorenthalten. Sie wurden uns geschickt von Freunden aus Brjansk, und sie unterstreichen die Zeilen in dem oben genannten Text:

Unten findet ihr einen Link zu unserem Videogruß aus Russland, da seht ihr Leute, die irgendwann in Hameln bei unseren internationalen Begegnungen dabei waren. Auch diejenigen, die keine Videos drehen konnten, schicken euch ihre besten Glückwünsche!


 https://cloud.mail.ru/stock/hE6Ghg2WYzsMhdt3YpwPu7mM

 

In diesem Jahr müssen wir leider auf den Besuch der Kinder aus Brjansk verzichten. Wegen der Corona-Krise wurde der vom 21. Juni bis zum 3. Juli geplante Aufenthalt der Kinder abgesagt. Somit entfällt auch der obligatorische "Tag der offenen Tür".

 

Wie es mit den weiteren Aktivitäten des Vereins weitergeht, teilen wir Euch in Kürze auf dieser Homepage mit.

 

Balalaika-Orchester „Istoki“

Seit 1993 unterstützt der in Hameln ansässige Verein „Freunde für Kinder in Brjansk“ Kinder und Jugendliche in verschiedenen Einrichtungen der russischen Stadt Brjansk und im Brjansker Gebiet. Hilfe zur Selbsthilfe hat im Laufe der Jahre einen immer größeren Stellenwert bekommen. Auch ein Chor und ein Balalaika-Orchester aus Brjansk tragen zu der Selbsthilfe bei, indem sie in Hameln und Umgebung im Wechsel einige Benefizkonzerte geben.

 

Für 2020 hat das vorwiegend aus jungen Leuten bestehende Balalaika-Orchester „Istoki“ (bedeutet „Quelle“) nun erneut sein Kommen zugesagt. Im Frühjahr 2018 hatte das Orchester zum ersten Mal in Hameln und Umgebung konzertiert – unter anderem in der Marktkirche Hameln, in der Jugendmusikschule Bad Münder, in der Christuskirche Osterwald und im Forum der Fa. Wini-Büromöbel in Marienau. Fazit der Besucher damals: „Die Konzerte waren ein bisher einzigartiger Ohrenschmaus. Wer nicht da war, hat eine wunderbare Musik verpasst.“ Die Vielseitigkeit der Balalaika sei einzigartig. Wer hätte gedacht, dass damit sogar der „Radetzky-Marsch“ gespielt werden könne? Temperamentvoll, verträumt oder wehmütig – all seine Charaktereigenschaften wurden dem Zupfinstrument entlockt.

 

Auf Einladung des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk“ ist das Orchester im März 2020 zu Gast in Hameln im Jugendgästehaus „Finkenborn“, um sieben Benefizkonzerte zu geben. Das Ensemble setzt sich zusammen aus Musikern und Musikerinnen der Stadt Brjansk sowie aus jungen Leuten aus Südkorea, mit denen die Brjansker seit einigen Jahren freundschaftlich und musikalisch verbunden sind. Die Musiker und Musikerinnen verzichten auch diesmal komplett auf ihre Gage, und auch die Reisekosten sowie die Kosten für die Unterbringung und die Verpflegung werden aus eigener Tasche finanziert. Der Erlös der Konzerte kommt somit dem Verein zugute. Verwendungszweck ist der Erholungsaufenthalt von 34 Kindern aus Brjansk, die im Sommer 2020 vom Verein nach Hameln eingeladen werden. Auch behinderte Kinder und Kinder, die sich nach einer Krebserkrankung in der Reha-Phase befinden, sind eingeladen.

 

Die Benefizkonzerte mit dem Jugendbalalaika-Orchester finden nicht statt. Sie wurden von russischer Seite kurzfristig abgesagt. Grund ist der in Deutschland herrschende Coronavirus.

 

Wir bedanken uns bei allen, die die Planung und Werbung für die Konzertreihe im Vorfeld unterstützt haben.

 

xx

Wir sagen Dankeschön

Wir bedanken uns bei allen, die in diesem Jahr zu unserem Glühwein-Stand gekommen sind, um für einen guten Zweck zu trinken, Lose zu kaufen oder Spenden in die Spardose zu werfen. Ein besonderer Dank geht an Ratsherr Gerd Paschwitz, der in der letzten Ratssitzung der Stadt Hameln in diesem Jahr 360 Euro für unseren Verein gesammelt hat. Vielen Dank auch an die Spender!
Gewinner des Losverkaufs:
Die beiden Fußbälle mit Originalunterschriften der Spieler von Hannover 96 haben folgende Losnummern gewonnen: Nr. 399 und 253 der Losfarbe Grün
Die Kanutouren haben die Losnummern 9 (Losfarbe Gelb) sowie die Nummer 325 der Losfarbe Grün gewonnen.
Die Gewinner können sich melden bei Jens Loebel. Handy-Nr:  0173 972 35 96.

 

Weihnachtsbasar in Brjansk

Alle Jahre wieder wird im Lyzeum der Stadt Brjansk auf Initiative unserer Ortsgruppe Brjansk ein Weihnachtsbasar veranstaltet. Verkauft werden selbst gebastelte Dinge zur Weihnachtszeit, selbst gebackene Kekse nach russischen und deutschen Rezepten, Bratwurst nach einem Rezept eines Hamelner Schlachtermeisters, Stockbrot und vieles mehr. Diesmal hat der Erlös der Veranstaltung mit 5 500 Euro alle Rekorde gebrochen.  Das ist der absolute Wahnsinn! Vielen Dank an die  Schüler, Lehrer, Eltern sowie an alle, die zu dieser stolzen Summe beigetragen haben! Das Ergebnis zeigt, dass unsere russisch-deutsche Zusammenarbeit und Freundschaft wieder ein Stück gewachsen ist.  Hier einige Impressionen von dem Weihnachtsbasar:

 

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Mitglieder unseres Vereins,

 

hinter uns liegt ein ereignisreiches Jahr. Im Frühjahr konnten wir wieder 2 Gruppen mit freiwilligen Helfern aus Brjansk begrüßen. Sie haben viele Vorarbeiten für das Zeltlager der Kinder aus Brjansk geleistet.

 

Im Juni haben wir dann 35 Kinder mit Betreuern, Dolmetschern, Ärztinnen und Studenten aus Brjansk zu einem 14-tägigen Aufenthalt in Hameln begrüßt. Erwähnen muss ich unbedingt auch das super Küchenteam aus Brjansk, das vorher schon angereist war.

 

Die Kinder haben einen tollen Aufenthalt mit verschiedenen Programmpunkten erlebt.

 

Auch im kommenden Jahr haben wir wieder Kinder aus Brjansk nebst erwachsenen Betreuern nach Hameln eingeladen. Zu der Gruppe gehören Waisenkinder, Kinder, die sich nach einer Krebserkrankung in der Reha-Phase befinden, Kinder aus sozial schwachen Familien und sechs behinderte Kinder mit einem Elternteil.

 

Zuvor kommen wieder 2 Helfergruppen nach Hameln. Im Anschluss an das Zeltlager erwarten wir eine Familiengruppe aus Brjansk, die gerne Ihren Urlaub im Tönebön-Camp verbringen möchte.

 

Höhepunkt wird im März natürlich der Besuch des Balalaika-Orchesters aus Brjansk sein, das sich bereit erklärt hat, zugunsten des Vereins sieben, bis acht Benefizkonzerte zu geben. Die Termine werden in Kürze bekannt gegeben.

 

Liebe Freunde, ich wünsche Ihnen/Euch ein ruhiges und friedliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien. Für das Jahr 2020 wünsche ich Ihnen Glück und Gesundheit.

 

Ihr Jens Loebel, der Vorsitzende des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk

 

 

 


Wir bedanken uns bei Herrn Dirk Beye für die Spende von 45 Litern Glühwein seiner Marke "Kleiner Rattenfänger". Sein Winzerwein war im Nu ausverkauft. Das Geld kommt dem Aufenthalt der Kinder aus Brjansk im Sommer 2020 zugute", betont Jens Loebel, der Vereinsvorsitzende (siehe Foto)

 

Hamelner Vertreter aus Rat und Verwaltung genießen den "Kleinen Rattenfänger" für einen guten Zweck (siehe Foto).



Glühweinstand und Losverkauf auf dem Hamelner Weihnachtsmarkt

Auch in diesem Jahr verkauft der Verein "Freunde für Kinder in Brjansk" an seinem Stand wieder Glühwein für einen guten Zweck. Von dem Erlös werden im kommenden Jahr 34 Kinder aus verschiedenen Einrichtungen der russischen Stadt Brjansk zu einem Erholungsurlaub nach Hameln eingeladen - Kinder, die sich nach einer Krebserkrankung in der Reha-Phase befinden, Kinder aus sozial schwachen Familien und behinderte Kinder. Zur Finanzierung des Aufenthalts soll außerdem ein Losverkauf am Glühweinstand des Vereins Osterstraße/Ecke Bäckerstraße (in Höhe der Deutschen Bank) beitragen. Verlost werden zwei Familien-Tages-Kanutouren auf der Weser und zwei Fußbälle mit Originalunterschriften der Spieler von Hannover 96. Die Ziehung der Gewinnnummern findet unter Ausschluss des Rechtsweges am Glühweinstand des Vereins am Montag, 23. Dezember, um 18 Uhr statt. Die Gewinnnummern werden anschließend auf dieser Homepage veröffentlicht.

 

Eine weitere Aktion zur Finanzierung des Aufenthalts ist der von Ratsherr Gerhard Paschwitz seit etlichen Jahren initiierte Glühwein-Ausschank für Vertreter aus Rat und Verwaltung der Stadt Hameln. Die Aktion unter dem Motto "Trinken für einen guten Zweck" findet am Stand des Vereins am kommenden Samstag, 14. Dezember, von 11.30 bis 13 Uhr, statt.

 

Termine zum Vormerken:

Vom 10. bis 19. März 2020 wird das russische Jugend-Balalaika-Orchester „Istoki“ auf Einladung unseres Vereins eine erneute Benefiz-Konzertreihe zugunsten des Vereins in Hameln sowie in einigen außerhalb liegenden Orten geben. Näheres wird in Kürze bekannt gegeben.  Ebenfalls die weiteren Termine für 2020.

Die Homepage wird wieder aktualisiert

Einige Monate wurde die Homepage des Vereins nicht mehr aktualisiert. Nun aber soll es weitergehen. Wir bitten, die lange Wartezeit zu entschuldigen. Nach dem plötzlichen Tod unseres Webmasters Hubert Stolte mussten wir erst einen Nachfolger suchen. Mit Tanja haben wir nun eine kompetente Webmasterin gefunden. Danke Tanja, für deine spontane Zusage! Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!

 

Kurze Notiz vom vergangenen Sommer:

Vergabe der Ehrenmitgliedschaft

Gerhard Paschwitz wurde zum Ehrenmitglied des Vereins Freunde für Kinder in Brjansk ernannt. Der Hamelner Ratsherr unterstützt den Verein auf vielfältige Weise. Er hat Benefiz-Fußballturniere organisiert, in der jeweils letzten Ratssitzung der Stadt Hameln im Dezember sammelt er Spenden, am Glühwein-Stand des Vereins auf dem Hamelner Weihnachtsmarkt lädt er an immer einem Adventssamstag zum „Trinken für einen guten Zweck“ ein, und am Tag der offenen Tür des Vereins versteigert er Jahr für Jahr einen Fußball mit Originalunterschriften der Spieler von Hannover 96, um nur einiges zu nennen. Für sein langjähriges Engagement wurde Paschwitz vom Vorstand des Vereins zum Ehrenmitglied des Vereins Freunde für Kinder in Brjansk ernannt. Vielen Dank für das großartige Engagement!

Foto: Auf dem Jugendzeltplatz „Tönebön-Camp“ wurde Gerhard Paschwitz (rechts) von Jens Loebel, dem Vorsitzenden des Vereins „Freunde für Kinder in Brjansk“ (links), und dessen Stellvertreter Wilfried Schwark (Mitte) zum Ehrenmitglied ernannt.

 

 


Änderungen in der Vereinsführung

 

In der Mitgliederversammlung wurde Jens Löbel (60), der bisherige Kassierer, zum neuen Vorsitzenden gewählt. Wilfried Schwark (70), der das Amt 2007 von Erika Freund übernommen hatte, fungiert nun als stellvertretender Vorsitzender. Seinen Vorsitz hatte er niedergelegt, da er sich nach und nach aus der Vorstandstätigkeit herausziehen, in den kommenden zwei Jahren jedoch seinen Nachfolger einarbeiten möchte. Zwei Vereinsmitglieder begrüßte Schwark in der gut besuchten Jahreshauptversammlung in den Räumen der Adventgemeinde Emmerthal besonders: nämlich Josef Komarek und Gitta Winkelhake, die den Verein 1993 mit gegründet hatten. Seitdem habe sich in der Vereinsarbeit vieles verändert. „Aus der humanitären Hilfe von damals sind im Laufe der Jahre immer mehr eine Hilfe zur Selbsthilfe und eine Jugendbegegnung geworden“, betonte Schwark. So habe sich in Brjansk eine Ortsgruppe (OG) gegründet, eine Art Zweigstelle des Hamelner Vereins. Sie nehme Aufgaben für den Verein war, treffe eigenständige Entscheidungen und sorge dafür, dass dringend erforderliche Hilfeleistungen für Kinder schnell umgesetzt werden können. Sie entscheide beispielsweise über Maßnahmen nach einer Operation und sorge außerdem für mehr Lebensqualität behinderter Kinder. Der OG gehören mittlerweile 150 Mitglieder aus verschiedenen Institutionen an – unter anderem aus dem Kinder-Krebs-Zentrum Brjansk, dem Wohltätigkeitsfonds „Kraniche“, aus einem Rehazentrum und dem Lyzeum II. Letztgenannte Institution habe darüber hinaus einen Weihnachtsbasar ins Leben gerufen, mit dessen Erlös soziale Projekte gefördert werden. Der Erlös des jüngsten Basars habe 3 000 Euro betragen. „Das enorme Engagement vor Ort in Brjansk gibt uns Auftrieb, unsere Vereinsarbeit in Hameln fortzusetzen“, betonte Schwark. Auch viele Freundschaften seien entstanden.

Im Mittelpunkt der Vereinsarbeit stehe nach wie vor der Aufenthalt der Kinder aus Brjansk in Hameln auf dem Tönebön-Camp. In diesem Jahr findet er statt vom 22. Juni bis zum. 3. Juli. Voraussichtlich 35 Kinder, unter ihnen Kinder mit einer Behinderung und Waisenkinder, die in Brjansk in Pflegefamilien leben, werden erwartet.

Jens Löbel, der bislang das Amt des Kassierers innehatte, wird diesen Posten zunächst auch weiterhin neben dem des ersten Vorsitzenden ausführen, da sich in der Versammlung kein Nachfolger gefunden hat. Als Schriftführerin fungiert nach wie vor Elke Schacht. Zum weiteren Vorstand gehören: Klaus Nagel, der bisherige stellvertretende Vorsitzende, Regina Nagel, Lutz Bertram, Klaus Schiffling, Werner Neumann und Christiane Stolte.

 

Foto: Der Vorstand von links: Wilfried Schwark, Werner Neumann, Lutz Bertram, Christiane Stolte, Jens Löbel, Regina Nagel, Klaus Schiffling und Elke Schacht. Klaus Nagel fehlt auf dem Foto